Artworks

水源の森

森　青く　輝き
静けさの中に　水を湛え
川の上流を　森が包む
温泉の湧き出る匂いとともに、
湧水が川に流れ込み、
祖父母の暮らした豊林荘とともに、
記憶の中に浮かび、
多くの生き物たちが憩い、
目を輝かせながらそこにいた。
オオミズアオは何処だろう。
私は自然の中に迷い込み、
声を聞きながら目を閉じる。

The forest is blue and sparkling, filled with water.
The forest surrounds the upper reaches of the river.
With the smell of hot springs, the spring water flows into the river,
and I remember the Horinso where my grandparents lived, and the many living creatures.
He was there, excited, his eyes shining.
Where is Luna Moth?
I get lost in nature and close my eyes while listening to voices.

Year :: 2023
Photo :: Shun Otsuka
Exhibition :: CAFÉ ESQUISSE（https://cafe-esquisse.net）